На шляху да цуду:  спектакль «Дарога ў Бэтлеем»

      У снежні, напярэдадні святаў, вучні 4–7 класаў здзейснілі кранальнае падарожжа ў свет тэатральнага мастацтва.  

           Дзеці  паглядзелі спектакль «Дарога ў Бэтлеем» паводле п’есы Сяргея Кавалёва. Гэты спектакль — не проста пераказ біблейскай гісторыі. Гэта глыбокая прытча пра дабрыню і міласэрнасць, якія здольныя змяніць свет; вернасць сваім марам і здольнасць бачыць сапраўдны цуд у простых рэчах; выбар шляху, які кожны з нас робіць штодня.

        Захапленне ў вучняў выклікала спалучэнне жывой акцёрскай гульні і мастацкага афармлення. Мілагучная беларуская мова, якая гучала са сцэны, дадала атмасферы асаблівай шчырасці і ўтульнасці.  Дзеці пачулі гучанне сапраўдных гусляў.

       Вучні 4-х класаў з цікавасцю сачылі за прыгодамі герояў, а старэйшыя дзеці (5–7 класы) заўважылі  філасофскі падтэкст пастаноўкі: кожны чалавек мае сваю «дарогу да святла».

       Гэты спектакль стаў напамінам пра тое, што сапраўдныя цуды пачынаюцца з добрых спраў і адкрытых сэрцаў.

          Дзякуем аўтару,рэжысёру, акторам і Цэнтру беларускай культуры ў Беластоку.

Na drodze do cudu: spektakl „Droga do Betlejem”

       W grudniu, w przededniu świąt, uczniowie klas 4–7 odbyli wzruszającą podróż do świata sztuki teatralnej.

        Dzieci obejrzały spektakl „Droga do Betlejem” na podstawie sztuki Siarhieja Kawalowa. To przedstawienie to nie tylko zwykłe opowiedzenie historii biblijnej. To głęboka przypowieść o dobroci i miłosierdziu, które są w stanie odmienić świat; o wierności własnym marzeniom i umiejętności dostrzegania prawdziwego cudu w prostych rzeczach; o wyborze drogi, którego każdy z nas dokonuje codziennie.

    Zachwyt uczniów wzbudziło połączenie żywej gry aktorskiej i oprawy artystycznej. Melodyjny język białoruski płynący ze sceny nadał atmosferze wyjątkowej szczerości i przytulności. Dzieci miały okazję usłyszeć brzmienie prawdziwych gęśli.

         Uczniowie klas czwartych z zaciekawieniem śledzili przygody bohaterów, natomiast starsze dzieci (klasy 5–7) dostrzegły filozoficzny podtekst inscenizacji: każdy człowiek ma swoją własną „drogę do światła”.

        Spektakl ten stał się przypomnieniem o tym, że prawdziwe cuda zaczynają się od dobrych uczynków i otwartych serc.

          Bardzo dziękujemy autorom, aktorom i Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku.